March 18, 2026
128: The 1 RSVP Mistake Parents Make That Costs Birthday Hosts Hundreds
Send a text A simple birthday party question turned into a bigger conversation about boundaries, assumptions, and modern parenting etiquette. What should you do when parents RSVP kids who weren’t invited? In this episode, Jessica and Brandon talk through: Why this keeps happeningThe real cost of “just one extra kid”How to handle it as the hostWhat respectful guests should actually doOur stance is simple: ask, don’t assume. If you’ve ever planned a party, felt taken advantage of, or weren’t su...
A simple birthday party question turned into a bigger conversation about boundaries, assumptions, and modern parenting etiquette.
What should you do when parents RSVP kids who weren’t invited?
In this episode, Jessica and Brandon talk through:
- Why this keeps happening
- The real cost of “just one extra kid”
- How to handle it as the host
- What respectful guests should actually do
Our stance is simple: ask, don’t assume.
If you’ve ever planned a party, felt taken advantage of, or weren’t sure what the “right” move is… this one’s for you.
Let us know how you handle it.
Subscribe to The Sugar Daddy Podcast newsletter
Head over to our YouTube channel to catch this episode in full video form.
Apply to be a guest on the show.
You can also email us at: thesugardaddypodcast@gmail.com
Connect with us on Instagram
We’re most active over at @thesugardaddypodcast
Chat with Brandon
Want to work together? Learn more about Brandon
Book a free 30-min call to see if it's a fit.
Show us some love, hit subscribe, leave a five star rating, and drop a quick review!
Money, relationships, and the mindset to master both. Hosted by financial advisor Brandon and his wife Jessica, The Sugar Daddy Podcast breaks down how to build wealth, unpack old money beliefs, and have real conversations about love and finances. Their mission? To help couples and individuals grow rich in every sense of the word: emotionally, relationally and financially.
...Chapters
00:00 - Setting The Birthday Dilemma
01:00 - The Venue Cost Reality
02:10 - Ask, Don’t Assume Policy
04:00 - Park Parties Versus Paid Venues
05:20 - Goodie Bags And Headcount Stress
07:10 - Logistics, Attendants, And Billing
09:00 - Selective Invites And Group Dynamics
10:20 - Clear Rules And Rising Costs
11:30 - Community Feedback And Closing
Transcript
WEBVTT
00:00:00.160 --> 00:00:04.879
In today's episode, we are going to talk about birthday etiquette.
00:00:05.120 --> 00:00:15.679
And we are in the process of planning our daughter's eighth birthday, and something came up, and I want to pose this question to Brandon.
00:00:15.919 --> 00:00:23.679
Um, we did this very recently about the beneficiaries and life insurance, and I kind of threw the question at him and it was super fun.
00:00:23.839 --> 00:00:26.800
We got a ton of engagement, lots of comments on social media.
00:00:26.960 --> 00:00:31.760
So I have another one for you, and that's what we're that's what we're doing today.
00:00:31.920 --> 00:00:37.039
So if you are a first-time listener, this is a little bit different than what we typically do.
00:00:37.119 --> 00:00:38.719
Uh, but we are excited that you're here.
00:00:38.799 --> 00:00:40.960
And if you are an OG, welcome back.
00:00:41.119 --> 00:00:44.719
I'm gonna toss Brandon a curveball and see what he says.
00:00:44.960 --> 00:00:46.640
Sugar teddy podcast, yo.
00:00:47.119 --> 00:00:49.439
Learn how to make them pockets grow.
00:00:49.759 --> 00:00:54.320
Finance for freedoms where we go, smart investments, money flow.
00:00:55.759 --> 00:00:56.640
Are you ready?
00:00:57.600 --> 00:00:59.200
I guess it's ready as I'm gonna be.
00:00:59.439 --> 00:00:59.759
Okay.
00:01:00.159 --> 00:01:00.719
All right.
00:01:00.960 --> 00:01:09.519
So, how would you handle parents, RSVPing siblings to a birthday party that they were not invited to?
00:01:09.920 --> 00:01:18.799
Especially parties where there is a headcount limit and additional costs per person above a certain amount of participants.
00:01:19.280 --> 00:01:27.760
So, babe, this is not like we're having a party at a park and everybody's welcome and we're just gonna have like snacks and cupcakes and like let the kids run wild.
00:01:27.920 --> 00:01:39.200
This is we are booking a party at a venue, there's a headcount, every person costs a certain amount of money, and then any person above that headcount costs another amount of money.
00:01:39.439 --> 00:01:46.400
How do you think people should handle like your, you know, like we are a two-child household.
00:01:46.560 --> 00:01:52.799
If like one of our children was invited to a party, would you automatically just RSVP the other child?
00:01:53.120 --> 00:01:55.359
No, I'm gonna approach like a wedding.
00:01:55.599 --> 00:01:56.239
Yeah.
00:01:56.879 --> 00:02:01.040
If you get a plus one and it says it on there, then okay, you can bring one more person.
00:02:01.120 --> 00:02:02.400
But if it doesn't say that, right.
00:02:02.480 --> 00:02:03.760
Like siblings welcome.
00:02:03.920 --> 00:02:04.319
Like no.
00:02:04.640 --> 00:02:05.840
All are welcome to join.
00:02:06.159 --> 00:02:14.479
No, because like you said before, a lot of these uh birthdays, they might be at like a jump place or a trampoline place, whatever it may be.
00:02:14.639 --> 00:02:22.000
And there's when you purchase a package, you have a limit to how many people can be invited, and then each additional person is going to be more money out of your pocket.
00:02:22.159 --> 00:02:23.680
And these get you know can get expensive.
00:02:23.759 --> 00:02:25.360
They can get up to just for a kid's birthday party.
00:02:26.479 --> 00:02:28.639
Like five, you know, you might end up spending like you know$500.
00:02:29.199 --> 00:02:30.240
Oh, yeah, they're ridiculous.
00:02:30.400 --> 00:02:32.159
And then you start having to add more people on top of that.
00:02:32.319 --> 00:02:44.240
So you should never ever, and I'm telling you to all parents, never ever assume that if you have multiple kids, if they invited that one kid that they're in class with, your one kid that they're in class with, they're inviting that one kid.
00:02:44.400 --> 00:02:50.560
Now, you can ask if you could bring another sibling or whatever, but never assume.
00:02:50.719 --> 00:02:58.879
The way that I do it is like if our daughter is invited to a birthday party and it's a you know, at a place it'd be fun for our son to also go.
00:02:59.039 --> 00:03:04.319
I one, ask, hey, is it okay if we bring our other child with us?
00:03:04.479 --> 00:03:06.479
And then I also even follow up in the same message.
00:03:07.199 --> 00:03:10.400
I offer, I guess like I know there's a certain limit on most of these packages.
00:03:10.560 --> 00:03:16.479
I have no problem problems paying for my other child to come um separately out of you know, whatever you're doing.
00:03:16.639 --> 00:03:16.879
Right.
00:03:17.120 --> 00:03:17.919
I always do that.
00:03:18.080 --> 00:03:18.639
And we get it.
00:03:18.719 --> 00:03:22.719
Like there, I mean, we're at the stage now where typically we divide and conquer.
00:03:22.800 --> 00:03:34.400
I'm like, listen, if it is not our child and we are going to somebody else's birthday, one of us needs to be home running errands, folding, mopping the floor, something.
00:03:34.560 --> 00:03:37.520
Like we don't both need to be standing around at Suzy Q's.
00:03:37.840 --> 00:03:39.360
Unless it's the really, really close friend.
00:03:39.680 --> 00:03:41.039
And that's the really, really close friend.
00:03:41.360 --> 00:03:51.520
But if it's like a classmate and we don't, mm-mm, then it's you know, one person goes, brings the child, and then yes, sometimes it is easier to just have both kids out of the house.
00:03:51.680 --> 00:03:52.400
We get that.
00:03:52.560 --> 00:03:58.080
And we've had um our son has had like three park parties in a row now.
00:03:58.159 --> 00:04:00.879
Like keeps wanting them, which is loves going to the park.
00:04:00.960 --> 00:04:06.479
So we like book it, you know, through our our uh little county website or whatever, and it's great.
00:04:06.639 --> 00:04:09.840
And on those invites, we always put siblings welcome.
00:04:10.080 --> 00:04:11.680
Yeah, because it doesn't cost anything extra.
00:04:11.919 --> 00:04:12.080
Exactly.
00:04:12.319 --> 00:04:16.480
We just want to make sure but also thing is too is making sure you have enough food and stuff like that.
00:04:17.600 --> 00:04:18.800
Yeah, goodie bags.
00:04:19.040 --> 00:04:19.680
Yeah, yeah.
00:04:19.759 --> 00:04:25.040
Like there was one time where I had the goodie bags for the people that which I hate goodie bags.
00:04:25.120 --> 00:04:31.759
If you've been if you've listened, if you've been with us uh for a minute, you know how I feel about goodie bags.
00:04:32.000 --> 00:04:32.800
I hate them.
00:04:32.959 --> 00:04:36.959
I also side note, I'm not doing them for this party, this upcoming party.
00:04:37.040 --> 00:04:38.079
I'm like, I'm just not doing it.
00:04:38.240 --> 00:04:39.519
You know what your goodie bag is?
00:04:39.600 --> 00:04:40.720
Is being here at this party.
00:04:41.519 --> 00:04:45.920
I mean, we all know as parents, at the end of the day, goodie bags are just a bunch of junk that ends up around the house and with the cleanup.
00:04:46.160 --> 00:04:47.040
Ugh, I hate it so much.
00:04:47.199 --> 00:04:58.959
Okay, so I'm not doing goodie bags, but there was a party where I was still doing goodie bags, and a parent ended up bringing, you know, people that were not RSVP'd.
00:04:59.120 --> 00:05:04.240
And I felt I shouldn't have felt bad because you brought people that I did not know were going to be here.
00:05:04.560 --> 00:05:08.079
But you do feel bad because you want to be accommodating, you want to have enough of everything.
00:05:08.399 --> 00:05:08.959
You feel bad.
00:05:09.120 --> 00:05:10.000
I don't feel bad.
00:05:10.399 --> 00:05:12.879
Well correct.
00:05:13.120 --> 00:05:17.519
Welcome to the Justin Brandon show where I feel bad and he doesn't care.
00:05:18.160 --> 00:05:22.000
But yeah, so but just man, just use some common sense.
00:05:22.079 --> 00:05:25.040
Like because the thing is too, is that like the venue matters.
00:05:25.279 --> 00:05:26.319
Yes, the venue matters.
00:05:26.399 --> 00:05:28.319
Like, also just ask.
00:05:28.560 --> 00:05:30.079
Ask and don't assume.
00:05:30.480 --> 00:05:37.519
And I would even, yeah, I would go the the extra step and I would say, you know, is it okay if we bring a sibling?
00:05:37.680 --> 00:05:39.360
And some people have two or three siblings.
00:05:39.680 --> 00:05:40.720
Yeah, because the thing is two, isn't it?
00:05:41.920 --> 00:05:47.199
With the most of like, you know, our um our kids' classmates, I don't know their families.
00:05:47.519 --> 00:05:47.759
No.
00:05:47.920 --> 00:05:50.160
So I have no idea how many kids these people have.
00:05:50.399 --> 00:05:50.639
Right.
00:05:50.800 --> 00:05:59.600
And so you start RSVPing people that were not invited, and especially like this upcoming party we have, it is$39 a head, which is a lot of money.
00:05:59.759 --> 00:06:07.199
So somebody, if we had 10 people bring a sibling each, you're looking at an additional$400.
00:06:07.839 --> 00:06:08.000
Yeah.
00:06:08.319 --> 00:06:12.480
That is a crap ton of money for people that I don't even know your name.
00:06:13.040 --> 00:06:13.920
Absolutely not.
00:06:14.160 --> 00:06:16.399
But we want to hear how you would handle it.
00:06:16.480 --> 00:06:18.000
Do you put it on the invite?
00:06:18.240 --> 00:06:24.079
Do you assume that people are going to maybe act like you would?
00:06:24.160 --> 00:06:25.600
I think that's my problem, right?
00:06:25.759 --> 00:06:27.839
I assume that people will act like me.
00:06:28.000 --> 00:06:32.480
And then when they don't, I'm angry because I'm like, why would you not be like me?
00:06:32.720 --> 00:06:33.920
That's the difference between you and me.
00:06:34.079 --> 00:06:34.480
I don't know.
00:06:34.560 --> 00:06:36.399
I I I expect bare minimum from anyone.
00:06:36.800 --> 00:06:37.519
You do, you do.
00:06:37.600 --> 00:06:49.439
But that's the I mean, I I kind of have that problem consistently where I'm like, I assume people will operate like I would in the situation, which is I would always ask, I would always offer to pay to bring my additional child.
00:06:49.519 --> 00:06:53.519
I would never just show up with extra people, et cetera, et cetera.
00:06:53.839 --> 00:06:55.040
But what do you guys do?
00:06:55.199 --> 00:06:56.560
Do you put it on the invite?
00:06:56.720 --> 00:06:57.360
Do you ask?
00:06:57.519 --> 00:06:58.639
Do you offer to pay?
00:06:58.800 --> 00:07:00.959
Like, how are you handling it?
00:07:01.759 --> 00:07:14.399
And what would you say to the parents who are assuming and just bringing extra kids or RSVPing extra kids, especially to parties where we know that there's a headcount cost?
00:07:14.800 --> 00:07:26.160
You're nice to see, like I was obviously we know from all the conversations, Jess is the planner when it comes to this aspect of our life, and she handles 99.9999% of all this stuff.
00:07:26.319 --> 00:07:27.519
So she's the one responding.
00:07:28.959 --> 00:07:32.000
I would be like, um, your other kid is not invited.
00:07:33.920 --> 00:07:41.519
If we have other people that don't come and it, you know, we have like say we bought a package for 10 and only eight are coming, then okay, I'll let you know last minute that this person can come.
00:07:41.759 --> 00:07:41.920
Right.
00:07:42.480 --> 00:07:44.399
Your other kid, they can come, but you gotta pay for them.
00:07:44.560 --> 00:07:47.759
I would just tell them, like, we have a certain number allotted.
00:07:48.079 --> 00:07:49.920
I don't know, I don't know your other kid.
00:07:50.240 --> 00:08:01.279
Well, you know, and then here's the other kind of uh little caveat there is that most of these parties, you have like a little party attendant who's like a high schooler.
00:08:01.759 --> 00:08:04.240
And so how do you then differentiate?
00:08:04.399 --> 00:08:15.199
Because I feel like we got got once before on this, but how do you then differentiate between the kids who are there that were paid for separately versus the kids that are there that are part of the party?
00:08:15.360 --> 00:08:23.839
And then you have these little party attendants that are like, oh, but I saw that there was 15 kids, and then five of them were already paid for separately.
00:08:24.000 --> 00:08:24.800
So you know what?
00:08:24.959 --> 00:08:32.399
That's another added thing that I now have to manage, which is like, no, no, five of these kids were at the party, but they were paid for separately.
00:08:32.480 --> 00:08:33.919
They are not part of my package.
00:08:34.080 --> 00:08:37.759
So again, look at the bill and see what are you charging me for?
00:08:37.840 --> 00:08:39.440
Because I already put down a deposit.
00:08:39.600 --> 00:08:41.919
I paid for this package for this many kids.
00:08:42.080 --> 00:08:46.559
I know that the parents paid for these kids, like it's a whole logistical thing.
00:08:47.039 --> 00:08:47.919
It's just, oh my gosh.
00:08:48.159 --> 00:08:57.120
Also, the thing is, too, is that like we're at a point now where you know our kids are getting a little bit older and they're able to we're we are no longer inviting the whole class.
00:08:57.279 --> 00:08:58.399
Yes, that's where I was gonna ready to go.
00:08:58.480 --> 00:08:58.720
I know.
00:08:58.879 --> 00:09:00.879
We are not the family that's inviting the whole class.
00:09:01.120 --> 00:09:08.159
Now, I we're also very much the family that's not like you need to be friends with everyone because not everyone deserves your friendship because some kids don't act right.
00:09:08.320 --> 00:09:15.440
And so, you know, if you're inviting, you know, my my say like our daughter with her birthday, she invited this kid, this kid that she interacts with.
00:09:15.600 --> 00:09:17.600
Your other kid, I don't I don't know who they are.
00:09:17.759 --> 00:09:18.799
And they might be a terror.
00:09:18.960 --> 00:09:19.519
Yeah, maybe.
00:09:19.679 --> 00:09:21.120
And they might just mess up this whole flow.
00:09:21.200 --> 00:09:26.639
Because then also, too, is that like I don't I you know me, I will be quick to say, like, you need to get your kid in check.
00:09:26.799 --> 00:09:27.120
Yeah.
00:09:27.360 --> 00:09:32.080
Well, so in this particular scenario, okay, now I feel like I'm outing the situation.
00:09:32.320 --> 00:09:37.039
In this particular scenario, our daughter only invited girls to her party.
00:09:37.200 --> 00:09:40.559
So again, because we're no longer in kindergarten, right?
00:09:40.720 --> 00:09:46.000
Where we're in daycare, where it's like, well, we'll send an invite to everybody and like this is a nice way to meet the parents.
00:09:46.080 --> 00:09:48.799
And like, no, we know who our daughter's friends are.
00:09:49.200 --> 00:09:52.320
We very clearly asked her, who do you want to invite?
00:09:52.559 --> 00:09:54.559
She needs to give us a list of names.
00:09:54.960 --> 00:09:58.240
And the sibling that was RSVP'd for is a boy.
00:09:58.399 --> 00:09:58.639
Yeah.
00:09:58.799 --> 00:10:03.519
So I don't know who he is, I don't know how old he is, and I know that he's not a girl.
00:10:04.000 --> 00:10:07.600
So, like, you know, and I I get it.
00:10:07.679 --> 00:10:13.679
Like, we childcare, you know, and like dividing and conquering the weekends.
00:10:13.840 --> 00:10:14.559
Like, it's the whole thing.
00:10:14.639 --> 00:10:14.879
We get it.
00:10:16.000 --> 00:10:17.360
Yeah, it's just asked.
00:10:17.440 --> 00:10:17.919
Don't assume.
00:10:18.080 --> 00:10:19.120
Ask, don't assume.
00:10:19.200 --> 00:10:21.440
That is our stance, as ask, don't assume.
00:10:22.080 --> 00:10:22.879
That should be everybody's stance.
00:10:23.120 --> 00:10:24.720
And then preferably offer to pay.
00:10:24.960 --> 00:10:26.240
That should be everybody's stance.
00:10:26.320 --> 00:10:27.679
Like, stop assuming stuff.
00:10:27.840 --> 00:10:31.759
Especially everything's the economy we're living in, everything's costing more.
00:10:31.919 --> 00:10:33.600
Price of everything is going up.
00:10:33.759 --> 00:10:33.919
Yeah.
00:10:34.080 --> 00:10:35.919
We're all feeling it in some aspects.
00:10:36.000 --> 00:10:36.799
So just ask.
00:10:37.039 --> 00:10:37.200
Yeah.
00:10:37.279 --> 00:10:37.759
It's so true.
00:10:38.080 --> 00:10:45.279
Like I said, at the end of the day, like, if you really want your kid there, and um because of a child coverage issue or whatever.
00:10:46.240 --> 00:10:48.159
Yeah, I I think that's I think that's fair.
00:10:48.320 --> 00:10:49.360
But we want to hear from you.
00:10:49.440 --> 00:10:50.399
How do you handle it?
00:10:50.639 --> 00:10:51.440
What would you do?
00:10:51.679 --> 00:10:55.600
Have you ever just showed up with your extra kids and expected them to also be covered?
00:10:55.759 --> 00:10:57.679
Like we want to hear from you.
00:10:57.840 --> 00:11:00.320
So drop a comment, send us a DM.
00:11:00.639 --> 00:11:08.559
Um, you know, we just want to hear like what is the standard and are we going about it the right way or are we assuming too much?
00:11:08.720 --> 00:11:12.639
So I'm all open to hearing comments, but you know where my mind's made up.
00:11:13.759 --> 00:11:15.120
We said what we said.
00:11:15.200 --> 00:11:15.440
Yeah.
00:11:15.759 --> 00:11:16.159
Yeah.
00:11:16.399 --> 00:11:16.799
All right.
00:11:16.879 --> 00:11:18.000
Thanks for tuning in.
00:11:18.159 --> 00:11:19.679
Uh, we can't wait to hear from you.
00:11:19.759 --> 00:11:22.159
Let us know what you think, and we'll talk to you next week.
00:11:22.320 --> 00:11:27.679
Don't forget, Benjamin Franklin said, an investment in knowledge pays the best interest.
00:11:27.919 --> 00:11:29.200
You just got paid.
00:11:29.360 --> 00:11:30.240
Until next time.
00:11:30.480 --> 00:11:32.159
Sugar Daddy Podcast go.
00:11:32.639 --> 00:11:34.879
Learn how to make the pockets grow.
00:11:35.120 --> 00:11:37.200
Finance of freedom where we go.
00:11:37.679 --> 00:11:39.679
Smart investments, money flow.
00:11:40.240 --> 00:11:42.159
Thanks for listening to today's episode.
00:11:42.320 --> 00:11:45.200
We are so glad to have you as part of our Sugar Daddy community.
00:11:45.360 --> 00:11:53.440
If you learned something today, please remember to subscribe, rate, review, and share this episode with your friends, family, and extended network.
00:11:53.600 --> 00:11:57.759
Don't forget to connect with us on social media at the Sugar Daddy Podcast.
00:11:57.919 --> 00:12:08.960
You can also email us your questions you want us to answer for our past the sugar segments at thesugardaddypodcast at gmail.com or leave us a voicemail through our Instagram.
00:12:09.279 --> 00:12:12.000
Our content is intended to be used and must be used for informational purposes publicly.
00:12:12.080 --> 00:12:15.200
It is very important to do your own analysis before making any investment based upon your own personal circumstances.
00:12:15.279 --> 00:12:23.440
We should take independent money to advise a line of professional and connection with or infinitely research and verify any information you find in our pockets and we're rely upon, whether for the purpose of making an investment decision or otherwise.
00:00:00.160 --> 00:00:04.879
00:00:05.120 --> 00:00:15.679
00:00:15.919 --> 00:00:23.679
00:00:23.839 --> 00:00:26.800
00:00:26.960 --> 00:00:31.760
00:00:31.920 --> 00:00:37.039
00:00:37.119 --> 00:00:38.719
00:00:38.799 --> 00:00:40.960
00:00:41.119 --> 00:00:44.719
00:00:44.960 --> 00:00:46.640
00:00:47.119 --> 00:00:49.439
00:00:49.759 --> 00:00:54.320
00:00:55.759 --> 00:00:56.640
00:00:57.600 --> 00:00:59.200
00:00:59.439 --> 00:00:59.759
00:01:00.159 --> 00:01:00.719
00:01:00.960 --> 00:01:09.519
00:01:09.920 --> 00:01:18.799
00:01:19.280 --> 00:01:27.760
00:01:27.920 --> 00:01:39.200
00:01:39.439 --> 00:01:46.400
00:01:46.560 --> 00:01:52.799
00:01:53.120 --> 00:01:55.359
00:01:55.599 --> 00:01:56.239
00:01:56.879 --> 00:02:01.040
00:02:01.120 --> 00:02:02.400
00:02:02.480 --> 00:02:03.760
00:02:03.920 --> 00:02:04.319
00:02:04.640 --> 00:02:05.840
00:02:06.159 --> 00:02:14.479
00:02:14.639 --> 00:02:22.000
00:02:22.159 --> 00:02:23.680
00:02:23.759 --> 00:02:25.360
00:02:26.479 --> 00:02:28.639
00:02:29.199 --> 00:02:30.240
00:02:30.400 --> 00:02:32.159
00:02:32.319 --> 00:02:44.240
00:02:44.400 --> 00:02:50.560
00:02:50.719 --> 00:02:58.879
00:02:59.039 --> 00:03:04.319
00:03:04.479 --> 00:03:06.479
00:03:07.199 --> 00:03:10.400
00:03:10.560 --> 00:03:16.479
00:03:16.639 --> 00:03:16.879
00:03:17.120 --> 00:03:17.919
00:03:18.080 --> 00:03:18.639
00:03:18.719 --> 00:03:22.719
00:03:22.800 --> 00:03:34.400
00:03:34.560 --> 00:03:37.520
00:03:37.840 --> 00:03:39.360
00:03:39.680 --> 00:03:41.039
00:03:41.360 --> 00:03:51.520
00:03:51.680 --> 00:03:52.400
00:03:52.560 --> 00:03:58.080
00:03:58.159 --> 00:04:00.879
00:04:00.960 --> 00:04:06.479
00:04:06.639 --> 00:04:09.840
00:04:10.080 --> 00:04:11.680
00:04:11.919 --> 00:04:12.080
00:04:12.319 --> 00:04:16.480
00:04:17.600 --> 00:04:18.800
00:04:19.040 --> 00:04:19.680
00:04:19.759 --> 00:04:25.040
00:04:25.120 --> 00:04:31.759
00:04:32.000 --> 00:04:32.800
00:04:32.959 --> 00:04:36.959
00:04:37.040 --> 00:04:38.079
00:04:38.240 --> 00:04:39.519
00:04:39.600 --> 00:04:40.720
00:04:41.519 --> 00:04:45.920
00:04:46.160 --> 00:04:47.040
00:04:47.199 --> 00:04:58.959
00:04:59.120 --> 00:05:04.240
00:05:04.560 --> 00:05:08.079
00:05:08.399 --> 00:05:08.959
00:05:09.120 --> 00:05:10.000
00:05:10.399 --> 00:05:12.879
00:05:13.120 --> 00:05:17.519
00:05:18.160 --> 00:05:22.000
00:05:22.079 --> 00:05:25.040
00:05:25.279 --> 00:05:26.319
00:05:26.399 --> 00:05:28.319
00:05:28.560 --> 00:05:30.079
00:05:30.480 --> 00:05:37.519
00:05:37.680 --> 00:05:39.360
00:05:39.680 --> 00:05:40.720
00:05:41.920 --> 00:05:47.199
00:05:47.519 --> 00:05:47.759
00:05:47.920 --> 00:05:50.160
00:05:50.399 --> 00:05:50.639
00:05:50.800 --> 00:05:59.600
00:05:59.759 --> 00:06:07.199
00:06:07.839 --> 00:06:08.000
00:06:08.319 --> 00:06:12.480
00:06:13.040 --> 00:06:13.920
00:06:14.160 --> 00:06:16.399
00:06:16.480 --> 00:06:18.000
00:06:18.240 --> 00:06:24.079
00:06:24.160 --> 00:06:25.600
00:06:25.759 --> 00:06:27.839
00:06:28.000 --> 00:06:32.480
00:06:32.720 --> 00:06:33.920
00:06:34.079 --> 00:06:34.480
00:06:34.560 --> 00:06:36.399
00:06:36.800 --> 00:06:37.519
00:06:37.600 --> 00:06:49.439
00:06:49.519 --> 00:06:53.519
00:06:53.839 --> 00:06:55.040
00:06:55.199 --> 00:06:56.560
00:06:56.720 --> 00:06:57.360
00:06:57.519 --> 00:06:58.639
00:06:58.800 --> 00:07:00.959
00:07:01.759 --> 00:07:14.399
00:07:14.800 --> 00:07:26.160
00:07:26.319 --> 00:07:27.519
00:07:28.959 --> 00:07:32.000
00:07:33.920 --> 00:07:41.519
00:07:41.759 --> 00:07:41.920
00:07:42.480 --> 00:07:44.399
00:07:44.560 --> 00:07:47.759
00:07:48.079 --> 00:07:49.920
00:07:50.240 --> 00:08:01.279
00:08:01.759 --> 00:08:04.240
00:08:04.399 --> 00:08:15.199
00:08:15.360 --> 00:08:23.839
00:08:24.000 --> 00:08:24.800
00:08:24.959 --> 00:08:32.399
00:08:32.480 --> 00:08:33.919
00:08:34.080 --> 00:08:37.759
00:08:37.840 --> 00:08:39.440
00:08:39.600 --> 00:08:41.919
00:08:42.080 --> 00:08:46.559
00:08:47.039 --> 00:08:47.919
00:08:48.159 --> 00:08:57.120
00:08:57.279 --> 00:08:58.399
00:08:58.480 --> 00:08:58.720
00:08:58.879 --> 00:09:00.879
00:09:01.120 --> 00:09:08.159
00:09:08.320 --> 00:09:15.440
00:09:15.600 --> 00:09:17.600
00:09:17.759 --> 00:09:18.799
00:09:18.960 --> 00:09:19.519
00:09:19.679 --> 00:09:21.120
00:09:21.200 --> 00:09:26.639
00:09:26.799 --> 00:09:27.120
00:09:27.360 --> 00:09:32.080
00:09:32.320 --> 00:09:37.039
00:09:37.200 --> 00:09:40.559
00:09:40.720 --> 00:09:46.000
00:09:46.080 --> 00:09:48.799
00:09:49.200 --> 00:09:52.320
00:09:52.559 --> 00:09:54.559
00:09:54.960 --> 00:09:58.240
00:09:58.399 --> 00:09:58.639
00:09:58.799 --> 00:10:03.519
00:10:04.000 --> 00:10:07.600
00:10:07.679 --> 00:10:13.679
00:10:13.840 --> 00:10:14.559
00:10:14.639 --> 00:10:14.879
00:10:16.000 --> 00:10:17.360
00:10:17.440 --> 00:10:17.919
00:10:18.080 --> 00:10:19.120
00:10:19.200 --> 00:10:21.440
00:10:22.080 --> 00:10:22.879
00:10:23.120 --> 00:10:24.720
00:10:24.960 --> 00:10:26.240
00:10:26.320 --> 00:10:27.679
00:10:27.840 --> 00:10:31.759
00:10:31.919 --> 00:10:33.600
00:10:33.759 --> 00:10:33.919
00:10:34.080 --> 00:10:35.919
00:10:36.000 --> 00:10:36.799
00:10:37.039 --> 00:10:37.200
00:10:37.279 --> 00:10:37.759
00:10:38.080 --> 00:10:45.279
00:10:46.240 --> 00:10:48.159
00:10:48.320 --> 00:10:49.360
00:10:49.440 --> 00:10:50.399
00:10:50.639 --> 00:10:51.440
00:10:51.679 --> 00:10:55.600
00:10:55.759 --> 00:10:57.679
00:10:57.840 --> 00:11:00.320
00:11:00.639 --> 00:11:08.559
00:11:08.720 --> 00:11:12.639
00:11:13.759 --> 00:11:15.120
00:11:15.200 --> 00:11:15.440
00:11:15.759 --> 00:11:16.159
00:11:16.399 --> 00:11:16.799
00:11:16.879 --> 00:11:18.000
00:11:18.159 --> 00:11:19.679
00:11:19.759 --> 00:11:22.159
00:11:22.320 --> 00:11:27.679
00:11:27.919 --> 00:11:29.200
00:11:29.360 --> 00:11:30.240
00:11:30.480 --> 00:11:32.159
00:11:32.639 --> 00:11:34.879
00:11:35.120 --> 00:11:37.200
00:11:37.679 --> 00:11:39.679
00:11:40.240 --> 00:11:42.159
00:11:42.320 --> 00:11:45.200
00:11:45.360 --> 00:11:53.440
00:11:53.600 --> 00:11:57.759
00:11:57.919 --> 00:12:08.960
00:12:09.279 --> 00:12:12.000
00:12:12.080 --> 00:12:15.200
00:12:15.279 --> 00:12:23.440
